SPIS TREŚCI


Streszczenie

Dzieje aktotwórcy (Historia urzędu)

Zawartość

Udostępnianie

Hasła geograficzne

Materiały Pokrewne

Pozostałe Informacje

Bibliografia

INWENTARZ

Akta parafii wyznania rzymskokatolickiego z diecezji/archidiecezji wileńskiej/diecezji pińskiej 1818-1945

Inwentarz zespołu PL, 1 435

Opracowały: Dorota Lewandowska i Anna Wardzińska



Streszczenie

Archiwum: Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie PL 00-263 WARSZAWA ul. Długa 7
Numer Zespołu: Zespół nr 435
Aktotwórca: Kancelarie parafii rzymsko katolickich
Tytuł: Akta parafii wyznania rzymskokatolickiego z diecezji/archidiecezji wileńskiej/diecezji pińskiej
Daty: 1818-1945
Rozmiary i Stan zachowania: 0,30 mb. (8 j. a.) Księgi oprawne, poszyty, akta luźne oraz dudka. Stan zachowania jednostek jest średni; niektóre jednostki zostały wyłączone z udostępniania.
Abstract Zespół akt kancelarii parafialnych jest zespołem otwartym o charakterze szczątkowym. Są to: księgi, zeszyt i akta luźne. Trzy pierwsze jednostki tworzą akta dwóch parafii z diecezji - archidiecezji wileńskiej/pińskiej: Czarnawczyc (Czernawczyc) i Drohiczyna Poleskiego. Kolejna jednostka to tzw. „Parafie różne”, czyli dokumentacja różnych placówek duszpasterskich z omawianego terenu. Pozostałe jednostki (sygn. 5-7) pochodzą z parafii Roś, jest to nabytek AGAD z 2018 r. W 2022 r. do zespołu dołączono księgę z parafii Janiszki, która także jest nabytkiem AGAD.
Język: pol., ros., łac.

Dzieje aktotwórcy (Historia urzędu)

Początki biskupstwa wileńskiego datuje się na koniec XIV w. W 1388 r., dzięki staraniom Władysława Jagiełły papież Urban VI bullą Romanus pontifex ustanowił katedrę wileńską oraz biskupstwo, podlegające Gnieznu. Utworzenie nowej diecezji wileńskiej, potwierdzone zostało w 1421 r. przez papieża Marcina V. Fundatorami parafii na tym terenie byli królowie, książęta i możnowładztwo. Do połowy XV w. w granicach diecezji wileńskiej powstało około 259 placówek duszpasterskich. Diecezja ta była jedną z największych, dlatego sieć parafialna była tu stosunkowo rzadka. Synod piotrkowski z 1542 r. wniósł prośbę do króla o pomnożenie parafii. Znaczna rozbudowa sieci parafialnej w diecezji nastąpiła na przełomie XV/XVI w. Na początku XVI stulecia (przed 1605 r.) biskup Benedykt Wojna dokonał podziału diecezji na dekanaty; po 1605 r. w diecezji było 26 dekanatów z 300 parafiami. W połowie stulecia w diecezji było już 354 parafie (w tym 52 opuszczone). Kolejnego rozgraniczenia parafii dokonał biskup Michał Jan Zienkiewicz na synodzie diecezjalnym w 1744 r. (16 dekanatów, 510 parafii).

Większe zmiany w organizacji Kościoła w Polsce wprowadziły rozbiory. Diecezja wileńska (z wyjątkiem niewielkich skrawków w Austrii i Prusach) znalazła się w granicach Rosji; podporządkowano ją utworzonej w 1798 r. metropolii mohylowskiej. Granice biskupstwa dostosowane do politycznych podziałów państwa obejmowały część guberni litewskiej z Kurlandią. Przyłączono do niego 16 parafii ze zlikwidowanej diecezji inflanckiej i ok. 30 parafii z diecezji łuckiej w okolicach Brześcia Litewskiego. Na obszarze diecezji funkcjonowało 269 placówek duszpasterskich. Po uregulowaniu terytorialnej organizacji Kościoła w Rosji w 1798 r. nastąpił długotrwały okres stabilizacji. Poważne zmiany nastąpiły dopiero po podpisaniu konkordatu, zawartego między Rosją a Stolicą Apostolską 3 VIII 1847 r. Diecezja wileńska obejmowała odtąd gubernie: wileńską i grodzieńską.

Po I wojnie światowej i odzyskaniu przez Polskę niepodległości ustalone ostatecznie w latach 1919-1923 granice polityczne odrodzonego państwa nie pokrywały się z granicami polskich diecezji. Diecezja wileńska znalazła się w granicach Rzeczypospolitej, jednak jej część pozostała w Republice Litewskiej.

10 II 1925 r. podpisany został konkordat z Watykanem, na podstawie którego usankcjonowano podział terytorialny Kościoła w Polsce. Diecezja wileńska została wyniesiona do godności metropolii. Konkordat zaręczał Kościołowi pełną wolność w wykonywaniu jurysdykcji oraz swobodną administrację jego sprawami i majątkiem; duchownym i wiernym zapewniał niczym nie skrępowane kontakty ze Stolicą Apostolską. Organizacja wewnętrzna diecezji nie uległa większym zmianom w stosunku do okresu poprzedniego. Każda z diecezji otrzymała ponadto swojego sufragana. W związku z wprowadzeniem nowego kodeksu prawa kanonicznego nastąpiły niewielkie zmiany w strukturze kurii biskupiej. Zanikła instytucja konsystorza generalnego. Odtąd urząd biskupi nazywany był we wszystkich diecezjach kurią biskupią lub diecezjalną i dzielił się na dwa wydziały: administracyjny i sądowy. W 1925 r. z mińskiego terytorium w Polsce, przyłączonego po traktacie ryskim (1921) oraz części archidiecezji wileńskiej utworzona został nowa diecezja – pińska. Na jej rzecz archidiecezja odstąpiła 6 dekanatów: bielski, brzeski, drohiczyński z województwa białostockiego, kobryński, brański i prużański z województwa poleskiego oraz kilka parafii z dekanatów słonimskiego i wiszniewskiego. Ponadto diecezja objęła 9 dekanatów z polskiej części dawnego biskupstwa mińskiego: stołpecki, nowogródzki, baranowicki, nieświeski, lachowicki, łuniniecki, piński, rakowski i stołowicki. W 1930 r. papież Pius XI dokonał nieznacznych przesunięć na rzecz diecezji łomżyńskiej i siedleckiej (kilka wsi). W 1928 r. diecezja pińska obejmowała 17 dekanatów i 172 parafie. Odradzającą się strukturę kościoła rzymskokatolickiego w Polsce przerwał wybuch II wojny światowej. 17 IX 1939 r. armia sowiecka dokonała agresji na wschodnie obszary Rzeczypospolitej. W granicach ZSRR znalazło się także arcybiskupstwo wileńskie i diecezja pińska, przy czym część województwa wileńskiego z Wilnem została oddana Litwie i 3 VIII 1940 r. wraz z nią stała się Litewską Republiką Radziecką. W 1941 r. tereny te znalazły się pod okupacją Niemiec. Utworzony został samodzielny okręg białostocki, w obrębie którego znalazła się część archidiecezji wileńskiej i diecezji pińskiej. Większa część diecezji pińskiej weszła w skład Komisariatu Rzeszy Ukraina; pozostałą część i przeważającą część archidiecezji wileńskiej włączono do Komisariatu Rzeszy Wschód . Po zakończeniu wojny w 1945 r. w Polsce znalazła się tylko część archidiecezji wileńskiej (56 parafii), dla której utworzono administrację apostolską w Białymstoku oraz diecezji pińskiej (35 parafii), którą podporządkowano administratorowi apostolskiemu urzędującemu w Drohiczynie nad Bugiem.

Do Spisu Treści


Zawartość

Dokumentacja kancelaryjna z parafii diecezji wileńskiej zachowała się w szczątkowej postaci (7 j.a.). Z parafii Czarnawczyce (Czernawczyce) jest to raptularz chrztów i zgonów z lat 1944-1945. Parafia Drohiczyn Poleski w XIX w. leżała w dekanacie kobryńskim, diecezji wileńskiej. Po odzyskaniu niepodległości weszła w skład nowo utworzonej (1925 r.) diecezji pińskiej, zachowując tę samą przynależność dekanatalną. W omawianym zespole znajdują się dwie księgi z tej parafii: egzaminy przedślubne z lat 1827-1832 i „przedślubne pytania” z lat 1930-1939, 1940, 1944. Jednostka zatytułowana „Parafie różne z terenu diecezji pińskiej/diecezji-archidiecezji wileńskiej” zawiera dokumenty kilkunastu urzędów parafialnych, stanowiące niegdyś załączniki do ksiąg metrykalnych. Akta z parafii Roś to księga egzaminów przedślubnych oraz księgi: zaleceń zwierzchnich i ukazów kościoła roskiego. Akta te pochodzą z lat 1818-1869. Księga z parafii Janiszki to spis parafian z wsi wchodzących w jej skład z 1847 r.

Do Spisu Treści


Udostępnianie - Ograniczenia

Udostępnianie - Ograniczenia

Zespół nie jest zmikrofilmowany.

Nie udostępnia się w żadnej postaci do osobistego wglądu ksiąg i towarzyszących im akt od których zamknięcia nie upłynęło jeszcze 100 lat (księgi urodzeń) i 80 lat (księgi ślubów i zgonów). [Prawo o aktach stanu cywilnego z dnia 28.11.2014 (z późn. zm.)].

Reprodukowanie

Prawa własności należą do Skarbu Państwa.

Do Spisu Treści


Inne Materiały Pokrewne

Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. Wydział III Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich, ul. ks. I. Kłopotowskiego 1/3, 03-718 Warszawa

Księgi metrykalne od których zamknięcia nie minęło jeszcze 100/80 lat. [Prawo o aktach stanu cywilnego z dnia 28.11.2014 (z późn. zm.)]

Do Spisu Treści


Hasła geograficzne

Bałtów, par., diec. sandomierska 4
Berdycze, wś, par. Brześć n/Bugiem, diec. pińska 5-7
Białystok, par., dek. białostocki, archidiec. wileńska 4
Braszewicze, par., dek. kobryński, diec. wileńska 4
Brześć n/Bugiem, par. wojskowa św. Kazimierza, dek. brzeski, diec. pińska 4
Czarnawczyce (Czernawczyce), par., dek. brzeski, diec. wileńska/diec. pińska 1, 4
Drohiczyn Poleski, par., dek. kobryński, diec. wileńska/diec. pińska 2-4
Dworzec, par., dek. słonimski, diec. wileńska 4
Dziadkowice, par., dek. kobryński, diec. wileńska 4
Janiszki, par., dek. Giedrojcie, diec. wileńska 8
Janów, par., dek. piński, diec. pińska 4
Kalinówka, par., dek. białostocki, archidiec. wileńska 4
Lida, par. św. Krzyża, dek. lidzki, diec. wileńska 4
Osowce, wś, par. Popina, dek. kobryński, diec. pińska 4
Popina, par., dek. kobryński, diec. pińska 4
Roś, par., dek. wołkowyski, diec. wileńska 5-7
Rzesza, par., dek. wileński, archidiec. wileńska 4
Sarny, par. diec. łucka 4
Widomla, wś, par. Czarnawczyce, dek. brzeski, diec. wileńska 4
Wilno, par. św. Rafała, dek. wileński, archidiec. wileńska 4
Zadworze, wś, par. Czarnawczyce, dek. brzeski, diec. wileńska 4
Świsłocz, par., dek. wołkowyski, archidiec. wileńska 4

Do Spisu Treści


Hasła osobowe

Chalitow Chabibuł, kupiec 6
Cywiński Jan, prałat wileński 6
Hannikow Stefan, mieszczanin 6
Iwanowski Szymon, kanonik, proboszcz roski 6
Kundzicz Tadeusz, sufragan trocki, bp anastazjopolitański 6
Małych Semion, włościanin 4
Pius VII, papież 6
Pozelin Jan, mieszczanin 6
Sturgulewski Tomasz, dziekan wołkowyski 6
Układow Fiedor, mieszczanin 6
Zaremba Franciszek, proboszcz 4

Do Spisu Treści


Informacje dodatkowe

Dzieje przechowywania (Historia zespołu)

W 1945 r. nastąpiła masowa repatriacja ludności z terenów tzw. zabużańskich. Duchowni wyjeżdżając ze swych macierzystych placówek częstokroć zabierali ze sobą dokumentację parafialną (np. na Warmii w 1950 r. pracowało 38 księży wileńskich i 6 pińskich). Pewna liczba ksiąg i towarzyszących im akt poprzez urzędy stanu cywilnego została przekazana do Archiwum Akt Stanu Cywilnego przy Ministerstwie Administracji Publicznej. W 1950 r. Ministerstwo to zostało zlikwidowane, a akta zgromadzone w archiwum oraz pochodzące z innych źródeł zaczęto przekazywać do tzw. Archiwum Zabużańskiego Urzędu Stanu Cywilnego w Warszawie-Śródmieściu (Potwierdzenie prawne w „Monitorze Polskim”, 1976, nr 10; por. G. Mucha, Archiwum Zabużańskie Urzędu Stanu Cywilnego w m. st. Warszawie, „Archiwista Polski”, nr 3, 1997, s. 53-55.). Zachowane akta parafialne trafiły do Archiwum Głównego Akt Dawnych wraz z księgami metrykalnymi, które są tu przekazywane zgodnie z Ustawą "Prawo o aktach stanu cywilnego" z 28 XI 2014 r. Akcja przekazywania ksiąg do AGAD rozpoczęła się w 1964 r. (Księga nabytków AGAD, t. III, 1963-1970)). W zbiorach AGAD znajduje się także zespół ksiąg metrykalnych z diecezji/archidiecezji wileńskiej/diecezji pińskiej (nr 548).

Jak cytować?

AGAD, Akta Par. Wil.

Opracowanie

Akta otrzymały sygnaturę ciągłą w obrębie całego zespołu. Ułożone zostały według nazw parafii. Dokumenty luzem dotyczące działalności wielu urzędów parafialnych i zawierające różnorodny materiał stanowią jednostkę o sygn. 4. Materiał zawarty w tej jednostce wyodrębniono podczas porządkowania dissolutów ksiąg metrykalnych. W inwentarzu (tam gdzie było to możliwe) uwzględniono przynależność dekanatalną parafii w okresie dwudziestolecia międzywojennego. Sygn. 5-8 to dopływ z l. 2018 i 2022. (Nabytki AGAD).

Przewidywane dopływy

Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. Wydział III Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich, ul. ks. I. Kłopotowskiego 1/3, 03-718 Warszawa przekazuje do AGAD sukcesywnie księgi zgodnie z ustawą z 28.11.2014 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 1741, z późn. zm.).

Do Spisu Treści


Bibliografia

AGAD, Archiwum Zakładowe, Przekazywanie akt, teczka 16/17

Dziennik Ustaw poz. 1741/2014

Dzienniki Ustaw PRL: 1945 r., nr 48 , 1955 r., nr 25, 1987 r., nr 7

Monitor Polski, 1976 r., nr 10

Historia Kościoła w Polsce, t. 1-2, red. B. Kumor, Z. Obertyński, Warszawa 1974-1979

Kościół w Polsce, pod red. J. Kłoczowskiego, t. II, wieki XVI-XVIII, Kraków 1970

J. Kłoczowski, L. Müllerowa, J. Skarbek, Zarys dziejów Kościoła katolickiego w Polsce, Kraków 1986

Z. Krupska, Kancelaria i dokumentacja parafii rzymskokatolickich diecezji południowo-wschodnich z okresu zaborów i II Rzeczypospolitej, „Miscellanea Historico-Archivistica”, t. IV, 1994

B. Kumor, Granice metropolii i diecezji polskich 1868-1939, w: „Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne”, t. 18-24, Lublin 1969-1972

B. Kumor, Ustrój i organizacja Kościoła polskiego w okresie niewoli narodowej 1772-1918, Kraków 1980

G. Mucha, Archiwum Zabużańskie Urzędu Stanu Cywilnego w m. st. Warszawie, „Archiwista Polski”, nr 3, 1997

Spis kościołów duchowieństwa diecezji pińskiej w r. p. 1933 i 1934 , Pińsk 1933

Spis kościołów duchowieństwa diecezji pińskiej w r. p. 1936, Pińsk 1936

Do Spisu Treści


INWENTARZ


Tytuł:

Sygn.: 1
Tytuł: Par. Czarnawczyce, dek. Brześć nad Bugiem; Wypadki pogrz[ebów] i chrztów. Raptularz
Daty: 1944-1945
Opis: zeszyt, s. 59
Język: pol.
zły stan zachowania; nie udostępnia się

Sygn.: 2
Tytuł: Par. Drohiczyn Poleski, dek. Kobryń; Księga egzaminów przedślubnych kościoła parafialnego drohiczyńskiego
Daty: 1827-1832
Opis: księga oprawna, s. 64
Dawna Sygn.: nr wykazu 14
Skan: galeria ze skanami
Język: pol.
do r. 1925 parafia należała do diecezji (później archidiecezji) wileńskiej

Sygn.: 3
Tytuł: Par. Drohiczyn Poleski, dek. Kobryń; Przedślubne pytania dla osób zabierających się do stanu małżeńskiego
Daty: 1930-1939, 1940, 1944
Opis: księga oprawna, s. 144
Dawna Sygn.: nr wykazu 13
Skan: galeria ze skanami
Język: pol.
z lat 1940, 1944 po jednym wpisie; zły stan zachowania; nie udostępnia się

Sygn.: 4
Tytuł: Parafie różne; Akta dotyczące działalności różnych urzędów parafialnych z terenu diecezji pińskiej i diecezji/archidiecezji wileńskiej: Diecezja pińska: Brześć n/Bugiem, par. wojskowa św. Kazimierza (dek. brzeski); Czarnawczyce (dek. brzeski); Drohiczyn Poleski (dek. kobryński); Janów (dek. piński); Popina dla wsi Osowce (dek. kobryński). Diecezja/Archidieczja wileńska: Białystok (dek. białostocki); Braszewicze (dek. kobryński); Czarnawczyce (dek. brzeski); Drohiczyn Poleski (dek. kobryński); Dworzec (dek. słonimski); Dziadkowice (dek. kobryński); Kalinówka (dek. białostocki); Lida, par. św. Krzyża (dek. lidzki); Rzesza (dek. wileński); Świsłocz (dek. wołkowyski); Wilno, par. św. Rafała (dek. wileński)
Daty: 1832, 1834, 1845, 1908, 1911, 1919, 1923-1924, 1932, 1934, 1936-1939
Opis: akta luźne, s. 30
Skan: galeria ze skanami
Język: łac., pol., ros.
Diecezja pińska: Brześć nad Bugiem; metryka śmierci i pogrzebu, 1937, s. 1; Drohiczyn Poleski, dyspensa od zapowiedzi, 1939, s. 2 Janów, św. urodzenia i chrztu, 1924 (1907)*, s. 3; Popina (wś Osowce), odpis aktu urodzenia nadesłany z par. Bałtów, 1939 (1914), s. 4; Popina, informacja o zapowiedziach ogłoszonych w par. Drohiczyn Poleski, 1939, s. 5; Diecezja/Archidiecezja wileńska: Białystok, korespondencja z urzędem par. w Sarnach, 1939, s. 6; Braszewicze, dokumenty Konsystorza Rzymsko Katolickiego Duchownego Wileńskiego tyczące się parafii braszewickiej, 1834, 1845, 1908, 1911, s. 7-15; Dworzec, św. urodzenia i chrztu, 1923 (1889), s. 16; Dziadkowice, wypis aktu urodzenia, 1832 (1765), s. 17-19; Kalinówka, św. urodzenia i chrztu, 1938 (1918), s. 20 ; Lida, św. urodzenia i chrztu, 1919 (1906), s. 21; Rzesza, św. zgonu, 1934, s. 22; Świsłocz, św. urodzenia i chrztu, 1936 (1906), s. 23; Wilno, św. urodzenia i chrztu, 1932 (1897), s. 24; Czarnawczyce (wś Widomla), św. ślubu, 1859, s. 25-26; Czarnawczyce (wś Zadworze) św. ślubu, 1859, s. 27; Czarnawczyce, św. ślubu, 1931 (1923), s. 28; pismo Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji do ks. [Franciszka] Zaremby z parafii Czarnawczyce poświadczające brak przeciwwskazań do pochówku 1853, s. 29; zaświadczenie, że Siemion Małych, zamieszkały we wsi Berdycze, w gminie kosickiej, pow. brzeskiego, jest wdowcem, Brześć Litewski, 1920, s. 30.
*w nawiasach podano daty faktów, poza nawiasem daty wystawienia dokumentów; dokumenty te stanowiły niegdyś załączniki do akt metrykalnych; nie udostępnia się

Sygn.: 5
Tytuł: Parafia Roś, dek. Wołkowysk, diecezja wileńska. Księga egzaminów przedślubnych.
Daty: 1827-1840
Opis: księga, s. 183
Dawna Sygn.: 1
Skan: galeria ze skanami
Język: pol.

Sygn.: 6
Tytuł: Parafia Roś, dek. Wołkowysk, diecezja wileńska. Księga do zapisywania różnych zaleceń zwierzchniczych od 1818-1829.
Daty: 1818-1829
Opis: księga, s. 212
Dawna Sygn.: 2
Skan: galeria ze skanami
Język: łac., pol., ros.
w księdze wszyte druki: List prałata wileńskiego Jana Cywińskiego do kanonika [Szymona] Iwanowskiego plebana roskiego w sprawie ukazu Rządzącego Senatu nakazującego plebanom i administratorom reperację kościołów, Wilno 20.09.1817, pol., s. 3; formularz: „Tabela o liczbie domów i placów Duchownych, Miejskich lub Jurydycznych z arendy lub innego obiektu dochód osobisty czyniących”, pol., s. 36; Pismo biskupa anastasjopolitańskiego, sufragana trockiego Tadeusza Kundzicza do dziekanów diecezji wileńskiej dotyczące ukazu cesarskiego o zakazie noszenia na wstążkach dystynktorów kanonicznych przeznaczonych do noszenia na łańcuchu, Wilno, czerwiec 1819, pol., s. 37; Pismo biskupa anastasjopolitańskiego, sufragana trockiego Tadeusza Kundzicza do prowincjałów i wizytatorów zgromadzeń zakonnych w diecezji wileńskiej dotyczące ukazu cesarskiego o przekazywaniu listy osób na urzędach zakonnych do zatwierdzenia Konsystorzowi, Wilno, czerwiec 1819, pol., s. 38-39; Pismo biskupa anastasjopolitańskiego, sufragana trockiego Tadeusza Kundzicza do dziekana wołkowyskiego Tomasza Sturgulewskiego dotyczące ukazu cesarskiego o zebraniu wiadomości o domach i placach duchownych, z których mają oni dochód osobisty, pol., s. 40; Ukaz cesarski do Konsystorza i przekazania plebanom i przełożonym klasztorów zakazu utrzymywania dezerterów i osób bez paszportów, wrzesień 1820, pol., s. 73; Postanowienie Konsystorza Metropolitalnego Rzymskokatolickiego Mohylewskiego dla dziekanów diecezji wileńskiej polecające odczytanie listy osób w parafiach w celu zdobycia informacji o pozostałych mężach i żonach osób przebywających na Syberii, a chcących wejść w powtórny związek małżeński, listopad 1821, pol., s. 92-93; Ukaz cesarski o poszlinach (opłatach) aktowych, Sankt Petersburg, 4.12.1821,Tabele z cenami gruntów osiadłych i nieosiadłych, od których zabrania się pisać mniejszej w księgach wieczystych, przy przejściu od jednej osoby do drugiej, wykazy cen papieru herbowego, na pisma pożyczkowe i weksle według sum podanych na nich, pol., s. 96-101; formularz: „Tabela do opisu rozprzestrzenienia się języka litewskiego i różnicy jego dialektów w guberni litewskiej”, pol., s. 106; Ukaz cesarski o zakazie zaciągania długów na majątki funduszowe przez duchowieństwo łacińskie i unickie, pol., s. 107; List apostolski Piusa VII potępiający Towarzystwo Karbonarów, Rzym 13.09.1821, Sankt Petersburg 21.06.1822, łac., pol., s. 108-116; „Lista osób wojskowych niższego stopnia dla wyszukania w diecezji wileńskiej na skutek przepisania zwierzchności w konsystorzu rzymskokatolickim wileńskim z rosyjskiego na polski język przełożona, i do trzykrotnego opublikowania podana”, pol., s. 124-127; Ukaz cesarski nakazujący dziekanom i prowincjałom zebranie wiadomości o bractwach przy kościołach i klasztorach w diecezji wileńskiej, Wilno 27.12.1822, pol., s. 128-129; Ukaz cesarski nakazujący dziekanom diecezji wileńskiej zebranie wiadomości dla rządu guberni kazańskiej o majątkach lub kapitałach kupca Chabibuła Chalitowa i mieszczan Fiedora Układowa, Stefana Hannikowa i Jana Pozelina i zajęcie ich w sekwestr, Wilno 20.01.1822, pol., s. 130-131; Ukaz cesarski o wychowaniu dzieci pochodzących z małżeństw mieszanych, z włączeniem osób religii mojżeszowej, 21.01.1821, 26.01.1826, pol., s. 134-135

Sygn.: 7
Tytuł: Parafia Roś, dek. Wołkowysk, diecezja wileńska. Księga ukazów kościoła roskiego.
Daty: 1829-1860, 1864-1869
Opis: księga, druk, rękopis; s. 365
Dawna Sygn.: 3
Skan: galeria ze skanami
Język: pol., ros.

Sygn.: 8
Tytuł: Parafia Janiszki, dek. Giedrojcie, diecezja wileńska. Spis parafian parafii janiskiej 1847 roku sporządzony..
Daty: 1847
Opis: księga, rękopis; nlb.
Dawna Sygn.: brak
Język: pol.